Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Fase

Геймер ilni 5

52

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

РАСШИРЕНОЕ ОПИСАНИЕ ВООРУЖЕНИЯ

Мод Enchansed Description Box входит в состав H.A.M.

На первый взгляд EDB кажется сложными и не понятным, это потому что объём информации, который он предоставляет, в несколько раз больше чем в обычном описании предметов. Я не буду вдаваться в подробности, показывать формулы расчётов или программный код, так как это всё уже сделано в этих топиках.

Для экономии места характеристики предметов представлены в виде иконок.

Вот их расшифровка:

ХАРАКТЕРИСТИКИ ОРУЖИЯ

Дальность стрельбы (Range)

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

При выстреле за предел максимальной дальности оружия, шанс попасть уменьшается вполовину.
Модификатор Дальности стрельбы (Weapon Range Modifier)

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Некоторые обвесы могут менять этот модификатор. Он может быть как положительным, так и отрицательным
Урон (Damage):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Урон - это потенциал пули в момент выстрела или начальная сила удара ножа и т.д.

То есть первоначальная величина наносимого урона.

Модификатор урона (Damage Modifier):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Урон можно увеличить или уменьшить, используя обвесы.
Сила Оглушения (Stun Damage):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Наносит урон не здоровью, а выносливости/энергии. Некоторые гранаты, например ударно-шоковые вообще не наносят физического урона, а только оглушают противника.

Точность стрельбы (Accuracy):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Точность стрельбы это уникальный параметр. Он присущ только самому оружию, и его нельзя изменить. Модификатор точности стрельбы на самом деле не изменяет точность, а только добавляет шанс попадания в цель.

Модификатор точности стрельбы (To-Hit Modifier):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Этот параметр может быть как отрицательным, так и положительным. В некоторых образцах оружия он уже присутствует, как в положительном так и в отрицательном значении. Может быть изменён обвесами и типами патронов.

Дальность работы лазерного указателя (Best Laser Range):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Характеристика, которая показывает, для какой дистанции полностью работоспособный лазерный указатель может использоваться, что бы получить бонус.

Бонус прицеливания (Aiming Bonus):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Один из факторов, которые увеличивают шанс на попадание в цель, с каждым нажатием правой кнопки.

Модификатор Бонуса прицеливания (Aiming Bonus Modifier):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Может быть как отрицательным, так и положительным. Например оптический прицел увеличивает бонус, а тяжёлая броня уменьшает.

Минимальная дальность для срабатывания бонусов прицеливания (Minimum Range For Aiming Bonus):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Расстояние в клеточках, на которое распространяются бонусы прицеливания.

Бонус Сошки (Bipod Bonus) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Для работы этого бонуса необходимо находится в положении лёжа. Добавляет к шансу попасть в цель и снижает штраф на стрельбу очередью.

Штраф на стрельбу очередями (Burst/Auto Penalty) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

При стрельбе очередью каждый следующий патрон получает дополнительный штраф к шансу попадания в цель. Штрафы на стрельбу длинными/не прицельными очередями (Auto) заметно больше чем штраф на стрельбу короткими/прицельными очередями (Burst)

Одиночный выстрел (AP To Fire Single):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
На самом деле количество Очков Действия затраченных на выстрел может не совпадать с этим значением, так как оно прописано для среднего оптимального наёмника со средними характеристиками. Но это значение довольно близко к точному.

Стрельба короткой/прицельной очередью (AutoFire Shots Per 5AP / Burst fire) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Показывает сколько пуль можно выстрелить за 5 Очков Действия.

Стрельба длинной/не прицельной очередью (AP Cost To Fire Auto) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Максимальное количество пуль, которое можно выстрелить за одну очередь.

Шумность (Loudness) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Показывает интенсивность звука при совершении выстрела/при взрыве. Считается что 20 это достаточно тихо, а 80 – услышит вся карта

Модификатор Шумности (Loudness Modifier):

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Для снижения шумности используются глушители, которые снижают шум на определённый %.

Вспышка (Flash) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Показывает будет ли видна вспышка при выстреле. Особенно важно в ночное время чтобы не указать на своё местоположение. На данный момент все шумогасители так же убирают и вспышку.

Надёжность (Reliability) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Определяет шанс того, как скоро оружие уменьшит показатель своего состояния. При низком % состояния оружие может заклинивать

Модификатор Надёжности (Reliability Modifier) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Некоторые виды патронов изменяют этот параметр.

Лёгкость Ремонта (Repear Ease) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Чем выше показатель, тем быстрее чинится оружие.

Время на подготовку оружия к бою (AP to Ready / Draw) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Количество Очков Действия необходимых для того чтобы приподнять оружие.

Время на перезарядку (AP to Reload) :

Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box
Jagged Alliance 2: Агония власти - Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description BoxHeadrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box

Количество Очков Действия необходимых для того чтобы поменять магазин.
Спойлер

52
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

16 комментариев к «Headrock's Assorted Modifications (H.A.M). Enhanced Description Box»

  • Надо как-то стыковаться :) У меня имеется почти готовый перевод полного описания EDB с подробными разъяснениями каждой опции. Хорошо, что он делался не только сюда.


    Ava

    Геймер Allin 36


  • Как только появится более подробная статься - всегда есть корзина)
    Можно сказать что этот топик я сделал для самого себя - чтобы не путаться в понятиях при переводе статей про оружие.
    P.S. если есть наработки по более обширному описанию EBD, можешь мне их показать? Это для того чтобы минимизировать отличия в определениях характеристик.


    Fase

    Геймер ilni 5


  • Да нет вроде бы все хорошо описано!


    Ava

    Геймер Tick 17


  • ilni писал:
    Как только появится более подробная статься - всегда есть корзина)
    Можно сказать что этот топик я сделал для самого себя - чтобы не путаться в понятиях при переводе статей про оружие.
    P.S. если есть наработки по более обширному описанию EBD, можешь мне их показать? Это для того чтобы минимизировать отличия в определениях характеристик.
    Конечно, дома найду и скину в личку.


    Ava

    Геймер Allin 36


  • буду ждать)


    Fase

    Геймер ilni 5


  • =Расстояние в клеточках, на которое распространяются бонусы прицеливания.
    скорее ето растояние на которое бонусы как раз не работают - бонусы идут после этого растояния


    Avatar

    Геймер ShrikeSSS 1


  • ShrikeSSS писал:
    скорее ето растояние на которое бонусы как раз не работают - бонусы идут после этого растояния
    да ты прав, поправлю при первой возможности.
    спасибо что вчитываетесь)


    Fase

    Геймер ilni 5


  • Немного ещё почесал затылок, читая форумы разработчиков.
    Пришёл у выводу что у меня понятия о стрельбе очедями скорострельности неверное.
    Спойлер
    вот думаю либо переделывать статью, либо ждать когда Allin напишет более развёрнутую)


    Fase

    Геймер ilni 5


  • Пока не траться.
    Вообще в Джаге понятие скорострельность применялось в чистом виде только в магазине Боби Рэя насколько я помню, и могла примерно быть переведена в игровую "скорострельность" по какой-то простенькой формуле.


    Ava

    Геймер Allin 36


  • Пока копался по форумам - нашёл как ставить Последнюю Стабильную версию 1.13. правда только английская и без вайлдфаир.
    вообщем покачто самому надо разобраться с
    AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP
    AP COST TO FIRE BURST

    и AP COST TO FIRE AUTO
    и разобраться с тем, как их правильно перевести на Русский язык.
    Иначе потом придётся переписывать очень много текста)


    Fase

    Геймер ilni 5


  • Это как раз просто:
    BURST - это "залп", или как переводят обычно - стрельба с отсечкой.
    FIRE AUTO - это как раз стрельба очередью.
    AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP - поскольку теперь есть возможность самому регулировать количество патронов в очереди, то введена настройка определяющая, сколько патронов приходится в очереди на 5 АР. В зависимости от этого значения измеряется стоимость одного дополнительного выстрела в очереди.


    Ava

    Геймер Allin 36


  • так,
    про стрельбу с отсечкой почитал.
    в ударно спусковом механизме есть система позволяющая стрелять по X (обычно 2 или 3) патронов. для того чтобы минимизировать отдачу и повысить кучность стрельбы. это режим Burst.
    стрельба очередью (FIRE AUTO) в описании так - is the total amount of APs needed to make the weapon fire as few rounds as possible in Autofire mode - то есть включая этот режим, при стрельбе стараешься стрелять одиночными? в то время когда можешь выпустить весь рожок? и получается тратишь ОД на то чтобы выстрелить первый патрон, а следующие выстрелы будут стоить тебе столько ОД, сколько прописано в AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP ?
    тоесть режим "нажал на гашетку -> оружие шмаляет пока не клинанёт или патроны не закончатся" не существует?
    только "нажал - стрельнул - отжал" и так N-ое количество раз пока ОД не закончатся?


    Fase

    Геймер ilni 5


  • ilni писал:
    так,
    про стрельбу с отсечкой почитал.
    в ударно спусковом механизме есть система позволяющая стрелять по X (обычно 2 или 3) патронов. для того чтобы минимизировать отдачу и повысить кучность стрельбы. это режим Burst.
    стрельба очередью (FIRE AUTO) в описании так - is the total amount of APs needed to make the weapon fire as few rounds as possible in Autofire mode - то есть включая этот режим, при стрельбе стараешься стрелять одиночными? в то время когда можешь выпустить весь рожок? и получается тратишь ОД на то чтобы выстрелить первый патрон, а следующие выстрелы будут стоить тебе столько ОД, сколько прописано в AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP ?
    тоесть режим "нажал на гашетку -> оружие шмаляет пока не клинанёт или патроны не закончатся" не существует?
    только "нажал - стрельнул - отжал" и так N-ое количество раз пока ОД не закончатся?
    Нет, там идет стандартная очередь, а потом ты можешь правым кликом мыши добавлять к ней дополнительные выстрелы, насколько хватит ОД.


    Ava

    Геймер Allin 36


  • )) вот теперь я понял смак AUTO режима.
    как говорится век живи - век учись)


    Fase

    Геймер ilni 5


  • заметил глюк..
    в 1.13 с ПП и магазином на 30 патронов мой мерк максимум выстреливал 15-16 патронов... получив в голову и перевезавшись - запулил очередь из 29 - патроны в очередь добавлялись больше чем по 1 за 1ОД


    Avatar

    Геймер ShrikeSSS 1


  • ShrikeSSS писал:
    заметил глюк..
    в 1.13 с ПП и магазином на 30 патронов мой мерк максимум выстреливал 15-16 патронов... получив в голову и перевезавшись - запулил очередь из 29 - патроны в очередь добавлялись больше чем по 1 за 1ОД
    Так там и засчитывается от параметров оружия. Для каждого есть свой параметр Количество_ОД_На_Патрон_В_Очереди.


    Ava

    Геймер Allin 36


Чат